Вдогонку к посту-коротышу о веб-приложении, которое преобразует по одной книги из формата fb2 в ePub, хочется рассказать о программе, которая делает то же самое, но в пакетном режиме. Тем более что написана она специально для Мака.
По всей видимости, FB2iBook — любительский проект, написанный скорее для своих нужд, чем для широкой общественности. Тем не менее, даже в таком незавершенном виде, она очень пригодится книгочеям, которые уже привыкли читать с экрана портативного устройства и намерены и впредь пополнять свою библиотеку литературными произведениями в исключительно электронном формате.
Как я уже писал, в наших краях наиболее распространенный формат электронных книг — fb2. Это касается не только полулегальных онлайновых библиотек, но и официальных книжных интернет-магазинов. Так что каким бы способом вы ни наполнили свою электронную библиотеку, лучше, конечно, одним махом преобразовать ее в формат ePub, который совместим с программой iBooks. Разумеется, если вы предпочитаете именно эту программу, поскольку сторонние читалки зачастую предлагают поддержку fb2 безо всякой конвертации.
Но вернемся к «е-пабу» и конвертору FB2iBook. Программа проста до безобразия. Нужно лишь указать каталог, в котором находятся (хоть всвалку, хоть внутри zip-архивов) исходные книги, и каталог, куда нужно сложить ePub-версии. Выпадающий список Style, позволяет дополнять книги своими CSS-стилями, но чтобы в нем появились эти стили, их нужно самостоятельно создать и разместить внутри программы. Дело для простого пользователя весьма трудоемкое, так что на этом я останавливаться не буду.
Нижний же выпадающий список позволяет задать порядок каталогизации готовых ePub-книг, в соответствии с которым FB2iBook разложит их по папкам и даст имена итоговым файлам.
Все параметры программа запоминает, поэтому при следующем запуске их можно не менять, если в том нет нужды. Указали исходную папку и каталог для готовых книг — жмите Start и ждите. На конвертирование у программы уходят считанные секунды, если книг всего штук 10–20 (сам автор утверждает, что на 8-ядерном Mac Pro за минуту обрабатывается около 800 книг). После этого остается только перетащить папку, указанную во втором файловом поле (Target Folder), на значок iTunes — и можете проверять пополнение библиотеки.
Простота и скорость работы программы — явные ее плюсы. Что до минусов, то, пожалуй, о них нет особого смысла говорить, поскольку аналогов этой утилите я лично пока не нашел. Но следует все-таки знать, что автор пока не реализовал поддержку операций drag-n-drop (папки нужно указывать, щелкая на кнопки Choose), не добавил никаких локализаций (программа исключительно англоязычная) и даже не оснастил ее своей иконкой.
Впрочем, повторюсь, это все не столь важно, поскольку основную свою задачу программа выполняет быстро и корректно: все книги, на которых я ее испытывал, были преобразованы правильно и сохранили и обложку, и всю необходимую служебную информацию, которая, в частности, позволила iTunes сгруппировать литературные циклы.
В общем, рекомендую всем пользователям читалки iBooks. 🙂
Общая информация о программе
Разработчик: Anton Leuski.
Веб: people.ict.usc.edu/~leuski/programming/fb2ibook.php.
Стоимость: бесплатно.
Системные требования: процессор Intel, операционная система Mac OS X 10.6+, 3 МБ дискового пространства.
- работает быстро и корректно
- сохраняет все необходимые служебные данные
- поддерживает пользовательские CSS-стили
- не совсем удобный интерфейс
- только английская локализация
Спасибо читателю Ganzilla за наводку на эту чудную утилиту. 🙂
TNX!!!
пожалуйста 😉
Спасибо! До сих пор пользовался он-лайн конвертатором, но этот вариант во всех смыслах лучше. Спасибо!
Самый большой недостаток: нет иконки.
Спасибо
что имеется ввиду под «Английская локализация»? Английский интерфейс или английские книги?
В отношении программного продукта имеется в виду исключительно язык интерфейса.
А есть аналог для Винды?
Без малейшего понятия.
спасибо, os x 10.8.2 все замечательно!
Круто! Все молодцы! Большое спасибо! За 60 р. можно смело — в appstore!